¿Qué decir delante del lesionado?.   Algunos consejos simples:
1  Preséntese a su llegada a la habitación, anunciando su nombre y su grado de parentesco. A veces, el lesionado en fase de recuperación de coma puede reconocer a los miembros de su familia (por la voz o al verlos).
2  Hable con normalidad delante de él. No utilice un lenguaje infantil, no le hable más alto que de costumbre (que esté en coma no quiere decir que esté sordo), no le hable demasiado deprisa.
3  Háblele como si entendiera todo lo que le dice,no hablen con otras visitas ante él de la gravedad de su estado.
4  No le hablen varios a la vez.
5  Puede hablar en pasado de recuerdos, buenos o malos, recurriendo, a poder ser, a fotografías.
6  Puede hablar con su familiar de lo que usted vive y de sus sentimientos.
7  Puede hablarle del accidente; saber por qué está en el hospital puede tranquilizarlo.
8  Sepa que tiene importantes problemas de memoria. No dude en repetirle las cosas varias veces.

¿Qué llevarle?
Las cosas que le gustaban antes del accidente. Puede, con el acuerdo del equipo, llevarle fotos, pósters, cintas. En cuanto a la higiene personal, si su familiar utilizaba un perfume concreto, puede dárselo al personal, que se lo pondrá. Lleve también ropa fácil de poner (camisetas, chándals, deportivos), a poder ser utilizados ya por su familiar.
¿Cómo participar en las técnicas de recuperación?
1  Hable de ello con el equipo médico.
2  Su participación puede consistir en recordar al lesionado acontecimientos familiares intensos y con fuerte potencial emotivo. No hay que dudar en recurrir a estos recuerdos o hablar de ellos al médico coordinador del equipo de rehabilitación.

En cualquier caso, conviene:
1  Respetar el ritmo vigilia/sueño del enfermo.
2  No prolongar el estímulo durante mucho tiempo: el lesionado se fatiga con facilidad y no puede estar atento durante mucho tiempo. Por otra parte, aún no tiene la misma noción del tiempo que usted, y le resultan más provechosas las visitas cortas y frecuentes que las visitas largas.
3  Los estímulos deben ser selectivos y hay que procurar que no haya más de dos personas a la vez con el lesionado.
4  Los estímulos no deben ser excesivos ni demasiado rápidos, ya que saturan las capacidades perceptivas del lesionado. Esto explica que no está aconsejado, en la fase inicial, que se ponga la radio o la televisión de manera continua.
Su relación con el lesionado
La relación que se establece entre el lesionado en fase de recuperación de coma y su madre puede parecerse a la de la infancia. Esto no tiene nada de anormal, pero hay que procurar no encerrarse en este tipo de relación.
Las visitas de los niños
Si el lesionado tiene hijos, hay que informar a éstos del estado del padre o madre. En cuanto el lesionado esté en silla de ruedas, es importante, tal vez, permitir a los niños verlo. Este primer encuentro puede prepararse con el equipo.

RESPECTO A USTED MISMO

- La fase de recuperación es un período muy difícil para usted. Puede que llegue un momento en que no soporte la situación. Tiene derecho a decirlo y a pedir ayuda. Es también importante que entienda y acepte que cada uno de los miembros de su familia puede reaccionar de manera diferente a usted.
- Igual que en la fase de coma, tiene usted que seguir llevando una vida equilibrada y no polarizar todo en el lesionado. Ésta es también una manera de ayudarle eficazmente.

RESPECTO AL EQUIPO

- Ya hemos hablado de la necesidad de su colaboración para hacerse cargo del lesionado en la fase de recuperación de la conciencia.
- Es aconsejable que hable con el equipo médico en todas las reacciones que observa en su familiar.
- No dude en pedir una entrevista con el médico de la unidad.